Las Otras letras del Diccionario Maracucho (E,F,G,H,J y L)

Lo prometido es deuda, aquí les dejo otras letras más con el diccionario Maracucho, para que aprendas el dialecto de esa tierra caliente Venezolana...

E

EMBELECO:
Mentira, engaño.

EMBOQUE:
(Perinola) Juguete compuesto de un palo terminado en punta y una bola taladrada sujeta con un cordón, que se lanza al aire para ensartarla con el palo.

EMBULLARSE:
Animarse. "No lo vais a embullar porque todavía no es seguro el viaje".

EMPERIFOLLARSE:
Vestirse con esmero.

ENCANDILAR:
Deslumbrar.

ENGARIPOLAR:
(Engalanarse) Adornar con cintas. Así se decía y se dice "El muchacho va engaripolado"; "Me gusta engaripolarme".

ENLOSADO:
Acera, generalmente hecha de cemento.

ESCAPARATE:
Guardarropa, armario para guardar prendas de vestir y objetos personales.

ESFLORETAR:
Destrozar. Hacer añicos.

F

FARAMAYERO:
Persona muy inquieta, alborotada, que raya en la pantallería.

FARFULLO:
Falto de palabra. Incumplido. "Con Juan no se puede tratar ningún negocio, es muy farfullo".

FARQUILLA:
(Platina) Platinas laterales de los automoviles.

FIRIFIRI:
Sujeto enclenque, delgaducho, de poca estatura.

FOGAJE:
Fiebre baja.

FORONDO:
(Ufano, orgulloso). Con exceso de estimación propia. "Paso muy forondo con su nuevo bebé..".

FURRO:
(Furruco). Instrumento de percusión compuesto por un barril en cuyo parche, hecho de una vejiga de toro o de un cuero templado, se apoya verticalmente una varilla encerada, que al ser frotada de arriba hacia abajo alternativamente con los dedos de ambas manos, produce un sonido sordo.

G

GALLITOS:
(Cotufas).

GAITA:
Canto popular navideño, típico del Zulia, en el que alternan el solista y el coro. De ritmo vivaz, mezcla de 6 x 8 y 3 x 4, marcado por los instrumentos acompañantes, y armonía oscilante de mayor a menor o viceversa. Se canta en homenaje a Santa Lucía, San Benito, la virgen de la Chiquinquirá, y también se dedica a personas o a sucesos varios. Se usa también para protestar.

GAITEAR:
Interpretar la gaita Zuliana.

GAITERO:
Intérprete de la gaita.

GOMAS:
Calzado deportivo con suela de goma. "Me voy a comprar esas gomas NIKE...".

GRILLUO:
(Fanfarrón). Persona poco modesta.

GRIMA:
1) Horror causado por alguna cosa.
2) Asco.

GUACHIMÁN:
Degeneración de la palabra inglesa Watchman: vigilante, guardián, sereno.

GUARDACOMIDA:
(alacena). Aparador o armario para guardar víveres y utensilios.

GUAYAMOL:
Degeneración de la palabra inglesa Wire Mall: Canal para colocar cables eléctricos o de comunicación de datos.

GUINEO:
(Cambur, Banana).

H

HABLACHENTO:
Se dice del que habla mucho y sin discreción, sobre todo cosas sin importancia.

HACER UN MANDADO:
Ejecutar un sirviente una orden o encomienda de su patrón.

HACERSE EL WILLY MAY:
El que se hace pasar como un tonto, sin serlo, para lograr algo. "No te hagais el Willy May porque vos sabeis de lo que te estoy hablando".

HECHO MOLLEJA:
Completamente borracho.

HIELO / HIELITO:
Aire fresco, especialmente el que sopla en los meses de diciembre y enero.

HONDA:
(China, tira-tira). Horca de madera de dos puntas, en cada una de las cuales va atada una tira de goma elástica y en los otros dos extremos de las tiras, se ata un pequeño cuero. Se utiliza para lanzar cosas y cazar machorros.

HORCHATA:
Bebida refrescante hecha de ajonjolí molido, agua, azúcar y hielo.

HUEVO CHIMBO:
Dulce que se hace con yemas de huevo batidas, cognac y almíbar.

J

JUGABAN MARULLO:
(Como arroz picado). Abundaban.

JURÓN:
Golpe con el puño cerrado.

L

LAMPAZO:
Utensilio de limpieza que consta de un palo con una mopa en un extremo. Se usa mojándolo antes de pasarlo por el piso justo después de barrer.

LAVATIVA:
1) Broma pesada, burla.
2) Preocupación.
3) ¡Qué lavativa!: ¡Qué contratiempo.

LECHE:
Suerte favorable, buena fortuna. "Gané de leche".

LEVA:
Arrebatiña, en el juego de canicas o metras.

LLORANTINA:
Llanto injustificado, sin causa alguna.

LORA:
Llaga, úlcera. "Estaba patinando, se cayó y se hizo tremenda lora".

...CONTINUARÁ...